上海民办杨浦实验学校是一所成熟型初中学校，占地15亩。教育、教学、生活设施完善、齐全；校园环境美丽、幽雅。学校面向全市各区县招生。学校由杨浦区教师进修学院承办，是区教研室各学科教研员的实验基地。校内中、高级教师占80%以上，师资队伍精良、稳定、有活力。学校以崇尚奉献、追求卓越为口号，坚持面向全体学生，育人为本，德育为先，促进学生全面和谐发展；坚持遵循教育规律，科研引领，管理有效，深入推进素质教育；坚持深化教育改革，聚焦课堂，强化基础，积极发挥区教师进修学院实验基地的作用。学校多次荣获区文明单位、花园学校、上海市安全文明校等称号；办学20年来，学校每年都有90%左右的初中毕业生进入市、区重点中学；诸多学生荣获全国、市、区各类竞赛奖励。学校的办学理念是为新世纪造就一批品行端正、学业优良、身体健康、素质全面、有所特长的有用人才。

Shanghai Yangpu Experiment Junior High School, founded and run by Yangpu Teachers Training College in 1995, is a mature private junior high school. Covering an area of 7000 square meters, the school has perfect teaching facilities and beautiful and quiet campus environment. It has always been the experimental and research base of Yangpu Teachers Training College. The school boasts senior teachers and excellent teachers that account for more than 80 percent of the teaching faculty. The school advocates its teaching team of noble morality, dedication to the education cause and loving care of the students. It concentrates on course construction, with its course design following the growth rules of students, the content meeting the needs of students’ development, and the activities fitting the nature of teenagers. Every student is fully cared for and his personality and cognition are developed. The school has been awarded numerous honorary titles such as Yangpu Civilized Unit, Shanghai Garden School, and Shanghai Safe and Civilized Campus. Every year students win a variety of awards and more than 90% of the graduates enter district or city key schools. Its educational philosophy is to nurture students with good quality and excellent academic achievements.